(Episode 72)
Ji Seok!
Go Ya.
I hope...
the last face I ever see on this earth is yours.
Ji Seok!
What is wrong with that guy?
Ji Seok!
Ji Seok.
He needs help. Can you call for help?
Ji Seok.
Help!
I won't become...
your daughter-in-law.
Unbelievable.
Fine. That's exactly what I wanted.
What are you up to?
I was going to bring you some vegetable juice.
- Have some. - Thank you.
How did it go with Go Ya?
Don't even get me started.
Do you know what she said?
Yes, Eun Seok.
Mom, don't be surprised, okay?
What is it? What's wrong?
Ji Seok just got into a car accident.
What? Ji Seok got into a car accident?
Goodness. I should get to work at Tae Ran's shop.
You're a bit late.
I've been waiting for Ji Seok.
Were you supposed to meet him?
Well, Ji Seok called me...
right after my class,
asked me where I was, and told me to stay there.
I've been waiting for him until now, but he never showed up.
Then you should've called.
Of course, I did. I called him over a dozen times.
- He wouldn't pick up? - No.
Did something urgent come up?
If so, he would have called me already.
Maybe he forgot.
Goodness, no way.
He adores me.
He wouldn't forget a promise he made with me.
Then what could it be?
I can't get him on the phone either.
Honey, I keep getting nervous.
About what?
I hope...
he didn't get into an accident or something.
What?
It's locked.
Where did she go?
Today is Go Woon's dialysis.
Right.
I should've gone with her.
It's been forever since I've seen Doctor Han.
Please wake up.
Ji Seok, please open your eyes.
Go Ya.
Doctor Han. Is he okay?
Why isn't he up yet?
Please let him live.
(Hanguk University Hospital)
- Are you feeling okay? - Yes.
- Should we get something to eat? - It's okay.
Ji Seok. No.
It's her.
Where is Min Ji Seok?
He's been moved to a regular ward.
What's wrong, Mom?
Nothing.
Let's go.
He's in room 504.
Ji Seok.
Uncle. Is Ji Seok all right?
Yes.
Don't be alarmed.
He has a mild concussion and some bruises.
He fell asleep after getting some painkillers.
He can be discharged tomorrow morning...
if it seems like he's doing okay.
Are you sure he's not hurt?
Yes.
- Grandma. - Mother.
Doctor Han.
I know it's brazen of me to ask, but please do me a favor.
Can you check in on him often...
so that he isn't in any pain?
I know that...
you'll do a great job even if I don't ask.
But you should hold onto him in my place.
In your place?
Is something going on between you two?
Did you two break up?
I'm sorry.
Don't tell him that I was here.
- Ms. Choi. - Please.
Please do that for me.
They definitely broke up.
But why?
There's no reason to.
Go Ya.
I've been feeling uncomfortable...
ever since you cried like that in front of me.
Is something going on?
It's none of your business.
Why is that not my business? I'm your dad.
Why?
Are things not working out between you and your boyfriend?
Is his family not happy with you...
because you grew up without a dad?
Then what?
What do you mean? You do have a dad.
I'm right here.
If that's the problem with their family,
I'll step up for you.
- What did you say? - And if his family...
disapproves of you because of that reason,
I don't want you to get married to him either.
If his family is that small-minded, it's so obvious that...
they will give you a tough time.
Hey, half the population are men.
It doesn't have to be him.
You'll find another love.
Then why did you have to be with Oh Na Ra?
- What? - Half of the world are women.
If you wanted to abandon us, you should've dated someone else.
Why did you have to meet her?
What are you talking about?
Why are you blaming her for this?
Because of your self-centered decision,
Mom collapsed, and my brother got sick.
And now, it's killing me.
You're giving me such a tough time.
By any chance,
do your in-laws...
know about how you filed a suit against me?
Is that why they are against you?
Yes, you're right. They don't like me.
They think I'm horrible and awful for suing her own dad...
for some petty cash.
They're frightened...
that I might end up suing my mother-in-law later.
What?
He was the first person whom I loved in my life.
He was the first person I wanted to be with.
But I'm giving up because of you.
I'm going to quit because of you and that woman.
So don't pretend like you're worried about me.
Stop trying to be a dad.
Listen to the way she speaks to me.
Is she having such a tough time?
Why was that lawyer's mom there?
His grandma was there too.
Did someone get hurt?
What are you doing out here?
Nothing.
How is Go Woon? Did the dialysis session go well?
Yes.
After...
Go Woon's dialysis session,
I saw the lawyer's mom and grandma at the hospital.
- You did? - Well...
It seemed like something happened. Do you have any idea?
Actually,
Ji Seok had a car accident.
What? Did he get injured a lot?
His injury is not bad,
but he had suffered a trauma from a previous accident.
He had a car accident 10 years ago.
His dad passed away right before his eyes.
He himself almost died too.
Oh, my. And he had another accident?
His mom and grandma seemed to be out of their minds.
If he had had an accident before,
he should have been more careful.
Why did he have to get in another accident?
What's wrong? Are you crying?
Why would you cry?
He's not even seriously injured.
I think it's all my fault.
It is my fault.
I hurt him too much.
My goodness.
What should I do?
What if his condition worsens?
I'd feel so sorry for him.
I wouldn't be able to live.
You broke up with him because you don't like him anymore?
Who are you trying to fool?
You still like him so much.
What are you doing here?
I was feeling a bit suffocated.
You must have been shocked.
Of course.
I've almost lost him once before.
I was afraid I'd really lose him this time.
Since his accident 10 years ago,
he's been really careful every time he crosses the road.
I don't understand why he made such a mistake.
Well...
Are you still against Ji Seok and Go Ya's relationship?
You heard about it?
Yes.
That's right. I was against their relationship.
I didn't think Go Ya meets my expectations.
Why?
It seems like they've broken up.
Ji Seok seemed to be...
suffering a lot.
Are you saying...
he had an accident...
because of the pain from their breakup?
I've been watching them.
As far as I know,
Ji Seok would never want to break up with Go Ya.
If he had to,
the pain would have been intolerable for him.
He liked Go Ya so much.
He even overcame his nightmares.
- Please stop. - Well... I know I'm being nosy,
but I've known Go Ya for a long time.
If I may add,
Go Ya is a nice person.
She's always been the same person.
I have to go.
It seems like they've broken up.
Ji Seok seemed to be...
suffering a lot.
Why would you suffer because of a girl like her?
Go Ya.
Are you not feeling well?
You're not eating much.
Are you sick?
Let me see.
I'm okay. I just don't have much of an appetite.
Please excuse me.
Is he all right?
Here.
Ji Seok went to work?
Yes. He wouldn't listen to me.
I wanted him to take a day off.
Doesn't Go Ya know...
Ji Seok had an accident?
If she had known, she would have come.
She wouldn't have come even if she had known.
- Why? - They broke up.
They broke up?
Yesterday, Go Ya told me that...
she wasn't going to be my daughter-in-law.
That she wasn't going to get married to Ji Seok.
Really?
Yes. It's because of her...
that Ji Seok had an accident.
She used to say she loved him too much to break up.
Now, she can't handle it and wants to break up?
She played with Ji Seok.
She swayed him.
You shouldn't have disapproved of her in the first place.
Are you blaming it on me?
Why would she not want to become your daughter-in-law?
You've hurt her too much.
Whom do you think I learned it from?
It's you.
I can't believe this.
Did you forget about how you used to hurt me?
Since she appeared,
not a single day goes by without trouble.
I hate her so much.
Go Ya.
You were not eating much.
Drink it. It'll give you some energy.
Thank you.
Are you okay?
You look so pale.
Aunt.
It's so hard for me.
Go Ya.
I should stay strong.
I should pretend that I'm okay.
But I can't stop worrying about him.
What's happening to her?
She never let her suffering show.
Good morning.
Mr. Min, what happened?
- Are you okay? - Yes, as you can see.
- I'm sorry I've made you worry. - Don't say that.
You could have taken a day off.
I'd rather work.
Have you scheduled the client meeting?
Before that...
Ji Seok.
Hey. What happened?
You had a car accident?
Are you okay?
Yes.
When I heard the news,
my heart sank.
Why couldn't you give me a call?
I was with Mom and Grandma.
I see.
I can see why you couldn't call me.
I'm so relieved you're okay.
If you had been badly injured...
I would have wished I could switch places with you.
Right?
I mean so much to you.
Of course.
You look so haggard.
You must have...
- Ji Seok. - I'm sorry.
I have some work to do.
Can't you take a day off if it isn't something too important?
It is important.
A married woman had an affair...
with a married man.
And he was married with children.
- What? - How blinded was she by love...
to break up a family?
You probably can't even imagine, can you?
No, I can't.
I did break my own family,
but how could she break someone else's family?
I can never imagine doing something like that.
You look really worn out.
Is he not feeling well because of the accident?
Anyway, who cares?
What's important is that he's okay.
- Goodbye. - Goodbye.
Thank you for another great day.
- Goodbye. - Goodbye.
Thank you for another great day.
- Goodbye. - See you tomorrow.
- Goodbye. - Bye, Man Sik.
Mr. Min.
Hey, Go Woon. We meet again.
Yes. So I'm very glad.
- Me too. - Yes.
Right, my eldest sister has a boyfriend now.
Really?
You've always been so proud of her.
I don't know who he is,
but he is one lucky guy.
But it seems like things aren't working out.
Why not?
Both families are against their relationship.
My goodness.
My younger brother also has a woman he'd like to marry,
but he's in exactly the same situation as your sister.
Anyway, everyone around us is...
having such a hard time because of love.
Goodness.
Mr. Min. Be careful.
- All of a sudden? - It looks like...
my second sister has her eyes on you.
I don't care whom you date, but make sure you don't date...
anyone who's like my second sister.
Oh, okay.
One second.
- My goodness. - What's wrong?
- Nothing. - See you tomorrow.
See you.
Hey, Trash...
I mean, Mi Mi.
Mr. Min, did you see my picture?
- What? - Don't I look cute?
Right, yes.
I'm cuter in real life.
- What? - Do you want to meet right now?
I have to go home early because of my brother.
Your brother? Why?
He got into a car accident,
so I wanted to see if he was doing okay.
My gosh, is he hurt badly?
No, just a little.
Should I make some porridge for him?
Your brother is...
also very important to me.
No, it's okay.
He hates porridge.
I see.
Then when are we going to meet again?
Oh, do you like fishing by any chance?
Of course. I'm so good at fishing men's hearts.
- Why do you ask? - If you do,
do you want to go night fishing with me?
Night?
- Ms. Jang. - Hello. Grab a seat.
I'm sorry to call you out during your busy schedule.
It's okay.
I won't beat around the bush.
Why did you suddenly break up with Ji Seok?
I'm sorry.
I'm not here to blame you.
I just wanted to say...
Please excuse this old woman for being so forward.
Please change your mind, will you?
- Ms. Jang. - I know...
that you've been hurt because of his mom.
I should've covered for you,
but I had no idea, so I know you had to take it alone.
I'm so sorry.
- It's not that. - But...
Ji Seok's mom is in the process of changing her mind.
And I will convince...
your mom 100 times or 1,000 times if needed.
So please don't be shaken.
Just don't forget about...
how you were determined to hold onto Ji Seok's hands.
- I'm so sorry. - Honey.
You have the right to love someone.
You are worthy to be loved.
All Ji Seok needs is you.
There is nothing you can't overcome with a guy like that.
Ms. Jang.
I promise you this until the day I die.
I will be on your side until the very end.
How's Ji Seok?
Is he okay?
Is he really not hurt?
Did he sleep all right?
- Has he eaten? - He ate.
And he went to work too.
I'm relieved.
Thank you. Thank you so much.
Grandma.
What did you and Ms. Choi talk about?
I asked her to not break up with Ji Seok.
Aunt would hate it if she found out you did that.
She was thrilled to know...
- that they broke up. - Goodness.
Didn't she think about how much pain Ji Seok is in?
What is this?
I made a lot of decisions before.
That I'll protect you,
that I'll be happy with you,
and that I'll love you forever.
I'm sorry that I had to send you away...
without doing any of these.
I'm sorry that...
I decided to leave you.
But I will leave you with this.
My heart will only beat for you...
until the day I die.
I will miss you my entire life.
Hello?
Manager?
Over here.
I'm sorry.
What are you talking about?
Why is Mr. Min acting weird?
Take a look at this
Why is this ripped?
I went into his office...
to clean the place up before I left work.
Then I found this picture...
ripped into pieces in the trash.
- What? - So I put them together with tape.
It wasn't something he asked me to do,
so I can't ask him if anything is going on.
I was wondering if you knew anything.
Know what?
And this too.
His aunt came by and gave him this...
to pass it onto you.
But he threw this away as well.
- What? - Something is going on...
between him and his aunt, right?
Yes?
Mother.
You were still here.
I was afraid that you already left work.
Please, have a seat.
Are you feeling okay?
Sorry?
Go Ya told me that you got hit by a car.
Yes. I'm fine.
I'm sorry.
Do you know that you should be?
You said it had to be Go Ya,
kneeled down in front of me, got covered in salt,
and did everything you could.
And now, you two broke up?
I knew Go Ya wouldn't tell me even if I asked her,
so I decided to ask you.
At least tell me the reason.
You two were so in love. Why did you break up?
I'm sorry.
I have no excuse to make.
I am so sorry.
Is it because of me?
Is it because I was against you two?
Then what? All you two need is my approval?
I'm sorry.
What are you doing?
I don't deserve to stay with her.
What do you mean?
I really don't want to lose her.
I miss her even right now.
But I'll only make her suffer.
There's nothing I can do.
I mean... Gosh, you're frustrating me.
You're just like Go Ya.
She was crying, saying she couldn't live if something happened to you.
Now, you're saying you don't deserve her even though you miss her.
What are you two doing right now?
I'm sorry.
If you're sorry, do something.
- Sorry? - You're so disappointing.
I thought highly of you, but maybe I was wrong.
Do you think I've never been in love?
If you really love her, what are you so afraid of?
You should overcome anything in the world.
Forget it.
A coward like you doesn't deserve love.
If someone tries to stone her,
I would gladly take the stoning for her.
She is that important to me.
Something is going on between him and his aunt, right?
Ji Seok!
Go Ya.
No way.
Ji Seok.
Don't look at me like that.
It shows that you still love me.
Did you...
Did you find out everything?
I'm sorry...
that my aunt made you suffer.
Why...
Why did you find out?
I didn't want you to find out.
I hoped I'd be the only one who suffered.
Why...
What should I do?
If you can't get over it,
what will I do?
What should I do with you?
What should we do now?
Let's keep going.
- What? - Let's...
stay together to the end.
(Forever Enemies)
Ji Seok will get over it.
This is just passing showers.
Please don't do this.
Do you know what my son's last words were?
They'd never ever break up.
Give me his phone number. Let me meet him.
I'm sure his aunt did something terrible.
Let's meet. I have something to tell you.
I'm worried something will happen.
Any couple can break up.